Trésors de Taïwan

台灣偉大的小人物

Au cours de nos enquêtes de terrain et voyages à Taïwan, nous avons rencontré des personnes extraordinaires, des héros du quotidien dont on ne parle pourtant pas dans les médias. Ces personnes oeuvrent de mille façons pour le bien-être de leur communauté, la sauvegarde de leur culture ou la transmission des savoirs sur Taïwan.

Ce sont ces personnes que nous avons décidé de mettre en lumière. Par le biais de petits films réalisés par l’équipe de Taiwan Studies et ses amis, nous avons voulu montrer comment ces personnes nous ont touchés et impressionnés, afin que leurs actions et leur essence puissent être partagées au-delà de l’île.

Blessed Days

2020. Réalisation : Hsieh Chwen-ching.

That day, Chieh-an and her friends visited the Blessed Seals House and the shopping area where it’s located, around Longshan Temple. The area used to be called Bangka/Monga, and is the part of Taipei Basin that had been developed the earliest. Blessed House is managed by Mr. Jhan Jin-yu and his wife. They’ve done manual engraving here for nearly half a century. Later in the day, Min, a young designer, showed Chieh-an and her friends The Huaxi Night Market, known as Snake Alley in the past.

The era of seals is fading away, the flow of people in Snake Alley has dwindled. The image of making seals and the old memories of the area that remain in local culinary culture makes these young friends feel both familiar and distant.

Être Tsou

2020. Réalisation : Marine Giangregorio & Zhang Yu.

Alishan est une chaîne de montagnes située sur l’île de Taïwan. C’est un territoire traditionnel du peuple Tsou. Nous sommes allés à sa rencontre au coeur du village Tapangu, afin d’interroger certains membres de la tribu Tsou sur leur rôle dans la préservation des coutumes et leur contribution à l’activité économique locale.

Ce film a été projeté le 23 octobre 2020 à l’EHESS, dans le cadre de l’événement « Être Tsou : Modernité et tradition dans les communautés autochtones de Taïwan ». En savoir plus

Commitment!練馬可老師與台灣社會學1955~1999

2010. Réalisation : Tsai Yu-yueh.

Professeur Mark Thelin était un sociologue américain qui a dédié sa carrière à l’enseignement et la promotion de la sociologie à Taïwan. Ce film a été réalisé en son honneur et présenté lors de la conférence annuelle de l’Association de sociologie de Taïwan, en 2010.

Français