Vespérale de lecture de poésie taïwanaise

« La poésie féminine taïwanaise : vivifier l’imaginaire insulaire »

MARDI 15 JUIN 2021
15H-17H

EN VISIOCONFÉRENCE

Lors de cette vespérale, nous proposerons la lecture de poétesses taïwanaises contemporaines, en bilingue, accompagnée de différentes possibilités de traductions en français. Cette présentation s’inscrit dans le prolongement de l’atelier de traduction de poésie en langue chinoise qui a lieu dans le cadre de l’ITEM depuis 2014 et sera assurée par les participants de cet atelier ; la lecture sera suivie d’une discussion sur la traduction poétique.

Coordination : Sandrine Marchand, maîtresse de conférences à l’Université d’Artois et membre de l’Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM – UMR 8132)

Avec la participation de : Emmanuelle Péchenart, Wou Yanan, Wang Chien-hui, Olivier Janin.

Cet événement est organisé dans le cadre du programme Spotlight Taiwan.

Français