Taïwan, île de mémoires
Publié en 2011, Taïwan, île de mémoires est le fruit d’une coopération entre chercheurs français, britanniques et taïwanais qui souhaitaient réfléchir ensemble aux problématiques mémorielles touchant Taïwan. Ayant fait l’objet de deux éditions maintenant épuisées, nous souhaitons désormais le mettre à la disposition de tous en version électronique ci-dessous.
« L’histoire de l’île de Taïwan est aussi celle d’une histoire peu ou mal racontée jusqu’à très récemment. Ce tome, réunissant les travaux de chercheurs taïwanais, britanniques et français, tente de relater, pour la première fois en français, l’histoire de cette île marquée par la présence, tout d’abord des Espagnols, des Hollandais, des migrants chinois puis des Japonais pendant un demi-siècle (1895-1945) et, enfin, en 1945, du gouvernement nationaliste. À cela s’ajoute la diversité d’une île aux nombreuses cultures et pratiques aborigènes.
Cette histoire politique, sociale, éthique, linguistique et culturelle constitue une lecture essentielle pour quiconque s’intéresse à cette île séparée du Sud-est de la Chine continentale par le détroit de Taïwan. »
Gregory B. Lee
- 09Introduction
- 45Le péché originel sur l’île du paradis ? Histoire coloniale de Taïwan sous la dynastie Qing - Edward Vickers
- 75Écrire sur une blessure « nationale » : mémoire des événements du 28 février 1947 - 吳乃德 Wu Nai-teh
- 111Le sentiment nostalgique dans la littérature des écrivains continentaux à Taïwan - Sandrine Marchand
- 159Identité générationnelle et élaboration historique : le mouvement d’opposition politique des années 1970 à Taïwan - 蕭阿勤 Hsiau A-chin
- 189Guerre de résistance en Chine et à Taïwan : diffluence et incarnations de la mémoire - Samia Ferhat
- 243La femme comme métaphore : Reconstruction et déconstruction de l’histoire dans le film Lust/Caution - 彭小妍 Peng Hsiao-yen
- 289Christianisme et art chrétien chez les Paiwan : mémoire d’une culture austronésienne - Chantal Zheng
- 317Du stigmate à la revendication : mémoire et oubli dans la refondation des identités aborigènes de Taïwan - 劉碧榛 Liu Pi-chen
- 338L’élaboration d’une « historiographie native » à Taïwan (1972-2004) - Damien Morier-Genoud